世界曰报

二〇〇三年十月二十二日 星期三 

WEDNESDAY, OCTOBER 22, 2003    

 公告

自我们四机构发表徵求複製义云高大师韵雕作品的公告后,许多热心人士纷纷来电谘询有关複製的一些另外事项。爲了方便有意参与複製的人士了解複製的另外相关事项，我们在此一并作答如下：

一、 关于複製的法律责任

正如我们的公告是公开的，自然具法律性的，任何人只要他在没有破坏原作的前提下，複製出和原作一模一样的作品，属于複製成功 ，我们会支付一仟贰佰万美元的奖金给複製成功的机构或个人。

二、关于複製的程序

整个複製过程分以下阶段：

1.1. 报名阶段

我们欢迎任何有意複製的机构或个人参加複製，爲了遵守美国的法律，报名参加複製的人士必须具备以下资格：

能在美国合法工作；
具备雕刻、艺术或複製技能（当提供相关证件、 资格证明或著作）。

2. 观摩原作并签定协议阶段

在完成报名手续后，我们会安排出时间让所有参与複製的人观看原作。如果他决定複製，则双方正式签署複製协议，协议签定后再安排时间、场地，才进入複製阶段。

具体複製阶段

在正式签署複製协议后，双方不得私自撤出，违者将追究法律责任。但在複製过程中无能力完成複製、 中途要退出的人士，必须在複製不成功认可书上签字，方许可退出。而且，複製过程中不能损坏原 作，如果在複製过程中，由于複製者的行爲而导致原作的形体或颜色、光泽、透明度等造成损坏或变化，複製者将根据协议承担相应的责任。爲了避免複製者损坏原作，在正式複製前，我们首先提供一个小作品给複製者複製，面积大概是原作的百分之二左右大，其组织之複杂度大概只有原作的十分之一左右， 若複製者在複製小作品的过程中将小作品损坏，複製者将依据双方协议中小作品的价値赔偿。

若複製者连小作品都无法複製，即证明複製者不具複製大作品的技能，不建议複製者参加大作品的複製，如果複製者要坚持参加複製大作品，我们不拒绝。同时，複製者在複製过程中，场地由我方安排，其支出之费用包括保安、场地、工具、材料等均由 複製者自行承担。

评比阶段

待複製者完成複製作品以后，我们会安排将原作和 複製品放在一起，公开评比。如果在内外之形体尺寸、结构形式、厚薄、层次变化、起伏度、颜色及色彩的微细结构如色纹色斑、洞眼、点状、痕迹、透 光度、光泽、雾气等各个方面，複製品与原作完全对应，没有差别，则证明複製是成功的。例如，将同一生产线上生产的两个一样的碗摆在一起，我们一眼就会看出这两个碗是完全对应、百分之百相同的。因此韵雕作品的複製也是一样的，只有複製品与原作绝对一 样，看不出谁是原作，谁是複製件，这才属于成功  的複製品。

发奖阶段

确认複製成功以后，我们会在七天之内将美金一仟贰 佰万元奖金划入成功複製的机构或个人的帐户，并将複製品赠送给複製者。

在此，我们必须郑重指出，在複製的所有阶段，都有律师和公证人员全程参与，协议双方都受法律的保护！同时在複製过程中，我们全程开放，欢迎任何新闻媒体自由採访报导。

此公告与2003年9月23日世界日报等公告同时生效。

特此公告。

义云高大师国际文化基金会  会长：Peter Chang

国际佛教僧尼总会  主席：释隆慧

圣格讲堂  住持：释觉慧

普觉会  会长：释魁智

10/22/2003